St. Laurence's National School

Gaeilge

Tá béim mhór sa scoil seo ar Ghaeilge agus go háirithe ar Gaeilge labhartha.

Bíonn lá na Gaeilge gach Déardaoin agus déanann an scoil ar fad a ndícheall chun Gaeilge a labhairt. Cuirimid ceol ar súil sa halla agus tugaimid suaitheantais amach do pháistí a labhraíonn Gaeilge.

Foghlaimíonn gach rang, ‘ Nath na Seachtaine’ nua ón gcuraclam gach seachtain. Bíonn siad crochta suas ar gach doras ranga agus ar an mbord Gaeilge.

Go deimhin, tá eolas maidir le himeachtaí ar an mbord Gaeilge os comhair an oifig.
Chomh maith le sin, má bhíonn aon cheist agat maidir le Gaeilge, téigh go dtí Mrs. Dawson i seomra a fiche.

Tá bileog maidir le gnáthfrásaí Gaeilge ar an website seo.

GNÁTHFHRÁSAÍ DON SHEOMRA RANGA

Tá ceist agam = I have a question.

Tá an freagra agam = I have the answer.

Cad is brí le ______________ i nGaeilge? = What does ______ mean in Irish?

Conas a litriú an focal ________? = How do you spell the word ______?

Cá bhfuil an páipéar? = Where is the paper?

An bhfuil cead agam dul go dtí an leitreas/an bosca bruscair/an bosca torthaí/an doirteal? = Can I go to the toilet/the bin/the compost bin/the sink?

An bhfuil mé ábalta an fhuinneog a oscailt/a dhúnadh? Can I open the window/close the window?

Cén leathanach, más é do thoil é? = What page, please?

Tuigim/Ní thuigim =I understand/I don’t understand?

Rinne mé dearmad ar mo chóipleabhar = I forgot my copy.

Paragraf a haon/a dó/a trí =paragraph one/two/three.

Abairt a ceathair/a cúig/a sé = sentence four/five /six.

An chéad fhocal/an dara focal/a tríú focal = the first/second/third word.

Tá an cartán folamh = the carton is empty.

GNÁTHFHRÁSAÍ DON OIFIG

Cad é an focal do _________? What is the word for _________?

An ghallúnach = the soap.

an eochair = the key

An páipéar leithris = the toilet paper.

Seo duit an leabhar nóta = Here is the notebook.

An féidir leat an bhileog seo a chóipeáil, más é do thoil é = Can you photocopy the sheet, please.

Go raibh mile maith agat = thank you very much.

Dia duit = Hello.

Slán go fóill = bye for now.

Tá mo chos gortaithe = My leg is hurt.

Tá pian i mo bholg = I have a pain in my stomach.

Tá pian i mo cheann = I have a pain in my head.